Lorsqu'on fait play, la couroie doit tomber en balançant...